Buchtič blog - nejen o češtinách ...

Přeskočit navigaci | Přejít na mobilní verzi webu
 

Programy, které mám zdarma díky překládání

7. prosince 2005, 20:32 | Rubrika: Češtiny | Počet komentářů: 1

Za dobu moji překladatelské činnosti (teprve rok a půl) jsem získal dva programy zdarma :-) . Někomu se to může zdát málo, ale když vezmeme v potaz, že překládám spíše freeware, tak je to celkem úspěch. Jedná se o Net Activity Digram pro monitorování rychlosti připojení k internetu, přenesených dat apod. a VisualTime Analyzer pro monitorování používaných aplikací. Na oba programy jsem dostal free licenci díky vytvoření českého překladu :-) . Děkuji Ondrovi, že mi pomohl s překladem VTA, jako odměnu dostal samozřejmě licenci.
A na závěr menší statistika: za uplynulý rok a půl jsem stihnul vytvořit celkem 100 překladů (28 programů a 5 her).


Líbil se Vám článek? Doporučte jej přátelům

  • pošli na vybrali.sme.sk

Komentáře

Prostor pro váš názor.

Limoto
[1] 07.12.2005, 21:18:51 | e-mail | www X
avatar
Tead to je ale vec met zdrama soft!!! Kdyz nemusis zhanet .....
 

Váš názor

Jméno *
E-mail (nepovinné)
Web (nepovinné)
  • Položky označené hvězdičkou jsou povinné.
  • HTML tagy nejsou povoleny.
  • Enter se zformátuje jako nový řádek.
  • Vše co začíná http:// se změní na odkaz, ale nakonec přidejte mezeru.
  • Pro odkázání na komentář můžete pouľít [číslokomentáře].
  • Ikonka u komentářů se nejdříve získává z uvedeného webu, takže pokud jej vyplňujete a chcete mít zobrazenou ikonku, nahrajte si jí na Váš web s názvem "blogavatar.png" (viz. adminský blog).
  • Maximální délka komentáře je 10 000 znaků.
  • Vulgární a urážlivé komentáře budou smazány!