Buchtič blog - nejen o češtinách ...

Přeskočit navigaci | Přejít na mobilní verzi webu
 

Preview překladu SmartFTP

2. ledna 2006, 14:01 | Rubrika: Češtiny | Počet komentářů: 6

Rozhodl jsem se, že zveřejním screen části hotového překladu SmartFTP. Přeloženy už jsou všechny dialogy a menu. Zbývají už jen stringy a potom kontrola překlepů a testování. Překlad zveřejním cca v průběhu měsíce, snad :-)
SmartFTP je výkonný a přehledný FTP klient. Podporuje funkci Drag & Drop, FXP, vícenásobné připojení, plánovač stahování... a hlavně je pro nekomerční použití zdarma.


smartFTP
Klikněte pro zvětšení

Líbil se Vám článek? Doporučte jej přátelům

  • pošli na vybrali.sme.sk

Komentáře

Prostor pro váš názor.

von banhoff
[1] 02.01.2006, 15:11:00 | www X
avatar
no podle toho o čem píšeš jsem tipoval, že trošku rozumíš počítačům, ale když jsem viděl, že při pojmenování adresářů používáš diakritiku, tak asi malinko lamka budeš :)
 
Buchtič
[2] 02.01.2006, 15:13:43 | e-mail | www X
avatar
to: von banhoff
jaký adresáře máš na mysli? na ftp je vše bez diakritiky
 
Timy
[3] 02.01.2006, 16:58:21 | www X
avatar
Myslí patrně jméno adresáře "Buchtič" ze screenshotu. Hmm, ale nechápu, co je na tom špatného?
 
Buchtič
[4] 02.01.2006, 17:00:36 | e-mail | www X
avatar
to: Timy
taky nevím co se mu na tom nelíbí.. navíc takhle to vytvářejí win, podle názvu uživatelského účtu
 
iv93611
[5] 02.01.2006, 20:39:58 | e-mail | www X
avatar
Patrne tim bylo mysleno, ze vytvaret si pod wokenicemi ucet s diakritikou (jsou i experti, co maji ucet s mezerou) je ponekud nerozumne. Ono to sice ve vetsine situaci nebude zlobit, ale najdou se programy, ktere diakritiku nebo mezeru v nazvu uctu proste neumeji zkousnout.
 
Buchtič
[6] 02.01.2006, 20:56:10 | e-mail | www X
avatar
to: iv93611
to mě poté taky napadlo, ale tak to bych neoznačoval za moji neznalost.. ještě se mi nestalo, že by s tím měl nějaký program problémy..
 

Váš názor

Jméno *
E-mail (nepovinné)
Web (nepovinné)
  • Položky označené hvězdičkou jsou povinné.
  • HTML tagy nejsou povoleny.
  • Enter se zformátuje jako nový řádek.
  • Vše co začíná http:// se změní na odkaz, ale nakonec přidejte mezeru.
  • Pro odkázání na komentář můžete pouľít [číslokomentáře].
  • Ikonka u komentářů se nejdříve získává z uvedeného webu, takže pokud jej vyplňujete a chcete mít zobrazenou ikonku, nahrajte si jí na Váš web s názvem "blogavatar.png" (viz. adminský blog).
  • Maximální délka komentáře je 10 000 znaků.
  • Vulgární a urážlivé komentáře budou smazány!