Buchtič blog - nejen o češtinách ...

Přeskočit navigaci | Přejít na mobilní verzi webu
 

Čeština pro Windows XP/Vista/7 Manager nebude

20. listopadu 2011, 8:47 | Rubrika: Češtiny | Počet komentářů: 4

Poslední dobou se mi v emailové schránce nahromadily dotazy ohledně češtiny do nástroje pro vyladění a optimalizaci systému, Vista Manager. Dotazy se občas objevovaly již dříve, ale předtím jsem odpovídal, že jej překládat nebudu z důvodu překladu jiného optimalizačního balíku, TuneUp Utilities.

Nyní jsem měl čas, tak jsem se na četné žádosti zaměřil na možnost přeložení Vista Manageru. Po pokusu o jeho přeložení a následné komunikaci s autorem programu, jsem dospěl k následujícímu závěru. V současnosti není možné program nijak přeložit a podporu více-jazykového rozhraní autor zvažuje a možná se jí dočkáme někdy v budoucích verzích.

Takže program používejte v angličtině nebo zkuste konkurenční TuneUp Utilities, který je dostupný v češtině.

Aktulizace [listopad 2011]

Situace se nezměnila, a proto znovu opakuji: "Windows XP/Vista/7 Manager není možné z technických důvodů lokalizovat."

Související články

Buchtič | Tagy: Windows XP Manager, Windows Vista Manager, Windows 7 Manager, Windows 8 Manager, optimalizace, tuning PC, údržba PC, TuneUp Utilitis, čeština

Líbil se Vám článek? Doporučte jej přátelům

  • pošli na vybrali.sme.sk

Komentáře

Prostor pro váš názor.

venca
[1] 16.06.2008, 14:54:07 | www X
avatar
no ještě že jedu na linuxu a nic takového nepotřebuju :)
 
www.bagr
[2] 21.01.2009, 14:53:49 | e-mail X
se mi nesměj :(
 
skylk
[3] 07.02.2009, 12:18:40 X
když používáš linux,tak nevim co děláš na týhle stránce.tučňáku
 
Alexander
[4] 07.12.2011, 10:52:37 X
Dá sa všetko,len treba chcieť a chuť.Tune Up ma svoje muchy a Manager tiež.Manager by mal trošku popularitu, keby bol preklad.
 

Váš názor

Jméno *
E-mail (nepovinné)
Web (nepovinné)
  • Položky označené hvězdičkou jsou povinné.
  • HTML tagy nejsou povoleny.
  • Enter se zformátuje jako nový řádek.
  • Vše co začíná http:// se změní na odkaz, ale nakonec přidejte mezeru.
  • Pro odkázání na komentář můžete pouľít [číslokomentáře].
  • Ikonka u komentářů se nejdříve získává z uvedeného webu, takže pokud jej vyplňujete a chcete mít zobrazenou ikonku, nahrajte si jí na Váš web s názvem "blogavatar.png" (viz. adminský blog).
  • Maximální délka komentáře je 10 000 znaků.
  • Vulgární a urážlivé komentáře budou smazány!