Buchtič blog - nejen o češtinách ...

Přeskočit navigaci | Přejít na mobilní verzi webu
 

Čeština pro TuneUp Utilities 2012 ke stažení (aktualizováno v12.0.3010)

14. února 2012, 10:27 | Rubrika: Češtiny | Počet komentářů: 57

Tuneup Utilities Rok se s rokem sešel a je tu opět nová verze oblíbeného optimalizačního balíku TuneUp Utilities. Novinka přináší Ekonomický režim pro úsporu energie a delší výdrž baterie, vylepšený modul Deaktivátor programů s automatickým agentem a přepracované nastavení, kdy všechny potřebné možnosti konfigurace máte v jednom okně. Co se týče rozhraní, zůstalo podobné jako ve verzi 2011, jen prodělalo drobný facelift a působí moderněji.

Průběh překladu probíhal dle plánu, a proto si již dnes můžete stáhnout češtinu do TuneUp Utilities 2012.

Stáhnout češtinu do TuneUp Utilities 2012 pro Windows XP/Vista/7/8

Buchtič | Tagy: TuneUp Utilities 2012, optimalizace počítače, zrychlení počítače, Turbo režim, výdrž baterie, čeština, lokalizace, jak nainstalovat, chyba při instalaci, AVG

Aktualizace 12.0.2040 [4.11.2011]

Sotva jste si stáhli nainstalovat TuneUp Utiliuties 2012 a češtinu, máme tu další build 12.0.2040. Proto jsem češtinu aktualizoval a je ke stažení.

Aktualizace 12.0.2110 [24. 11. 2011]

Neuběhl ani měsíc a je tu další aktualizace s číslem 12.0.2110. Aktualizovanou češtinu můžete stahovat zde.

Aktualizace 12.0.2110 [05. 12. 2011]

Po necelých dvou týdnech dnes byla vydána další aktualizace s číslem 12.0.2120. Aktualizovanou češtinu můžete stahovat zde.

Aktualizace 12.0.2110 [05. 12. 2011]

Po týdnu tu máme další build s číslem 12.0.2160, který obsahuje ještě větší integraci s AVG. Aktualizovanou češtinu můžete stahovat zde.

Aktualizace 12.0.3010 [14. 2. 2012]

Po dvou měsících je tu další build s číslem 12.0.3010. Byly upraveny texty týkající se především Ekonomického režimu a nově nelze v trial verzi zkoušet všechny funkce. Aktualizovanou češtinu můžete stahovat na Buchtič webu.

Jak nainstalovat češtinu do TuneUp Utilities

Na instalaci češtiny do TuneUp Utilities není skutečně nic složitého ani záludného. Stačí jen spustit instalátor a postupovat dle instrukcí na obrazovce, tj. přečíst si readme a proklikat se instalací až na samý konec. V případě problémů s instalací češtiny, ty se mohou případně vyskytnout ve Windows XP, pokud máte jinou jazykovou verzi systému nebo přeinstalován systém přes původní, doporučuji nejdříve přečíst návod. To samé platí pro případ, že se vám z nějakého důvodu nedaří aktualizovat TuneUp pomocí integrovaného modulu na aktualizace (stačí nainstalovat novou verzi), přečtěte si návod.

Pokud se vám i přesto nepovede TuneUp počeštit, kontaktujte mě a češtinu vám nainstaluji.

Související články

Líbil se Vám článek? Doporučte jej přátelům

  • pošli na vybrali.sme.sk

Komentáře

Prostor pro váš názor.

Maxipes Jirka
[1] 11.10.2011, 13:57:20 X
Buchtiči,
každý rok se na tento výborný softík těším.
Soft používám už dlouhá léta bez problémů.
Už ho asi 2 roky používám bez vaší češtiny,
protože při aktualizacích mi soft
dělal problémy. Angličtinu a názvy funkcí
softík nemění, takže už vím kam šáhnout
a pc jede jako raketa. Jinak klobouk dolů
před Vaší prací s češtinou. Také používám
xp manager nebo w7 manager od Yamicsoftu.
Také velmi dobrý soft. Také používám anglickou verzi,
i když kdyby byl CZ, tak by ho určitě u nás
spousta lidí vyzkoušelo.
Přeji hodně zdaru s češtinou pro verzi 2012
a ať Vám práce na ní rychle uteče.
Mějte se
 
Buchtič
[2] 11.10.2011, 16:46:35 | e-mail | www X
avatar
[1]: Pokud máte problém s instalací češtiny, zkuste se podívat do podrobného manuálu nebo mě kontaktrujte na email a češtinu vám obratem mohu nainstalovat.
 
Milan
[3] 13.10.2011, 16:11:47 X
Ahoj Buchtiči,
dnes konečně vyšla verze 2012 stáhl jsem ji tady:
http://www.tuneup.de/
je sice německy tak jsem si kousek přeložil abych tomu aspon trochu rozuměl ale celý se mi to překládat nechce tak počkám až to přeložíte vy. Můžu se zeptat jak dlouho vám trvá překlad nějakého programu ? Já si taky jich pár překládal a ten jeden mi trval asi 2-3hodiny a to jsem si dělal pauzy. :)
 
Buchtič
[4] 13.10.2011, 16:39:48 | e-mail | www X
avatar
[3]: Čas se odvíjí od množství řetězců, kterých je v případě TuneUp skutečně hodně (řádově desítky tisíc). Letos to bude opět podle všeho jen update, takže nebudu muset překláda vše znova.
 
Jícha
[5] 14.10.2011, 20:28:39 | e-mail X
Už se na CZ těším :-)

Jinak problémy s instalací češtiny 2011 jsem měl také. Stačilo ale dát "Opakovat" nebo "Přeskočit? Už nevím... A na podruhé již bylo vše OK.
 
Petra
[6] 14.10.2011, 21:16:18 X
TuneUp Utilities 2012 Build 12.0.2012 final Martínku,budu ti moc vděčná pokud nám uděláš češtinu.
 
Michal
[7] 15.10.2011, 15:00:27 X
Už je novšia verzia TuneUp Utilities 2012 12.0.2020.22
 
Pipo
[8] 15.10.2011, 15:20:43 X
kedy presne vide cestina?
 
Patrik
[9] 15.10.2011, 15:31:08 X
 
Patrik
[10] 15.10.2011, 15:32:43 X
Dobrý den,kdy vyjde čeština na Tune up 2012? Děkuji za odpověd
 
Vladimír
[11] 15.10.2011, 18:13:39 X
Využil jsem jejich nabídku slevy na zakoupení upgrade na rok 2012 v předstihu a již mi došel program v. 2012 emailem vč. kódu. Jakmile vydáte češtinu, tak ho nainstaluji. Dík za rychlost překladu, dnes Vás rovněž finančně podpořím.
 
Buchtič
[12] 15.10.2011, 18:32:19 | e-mail | www X
avatar
Všem: Podrobnosti o vydání sledujte sledujte v článku nebo na Facebooku.
[11]: Děkuji. Ano, současná nabídka upgradu je výhodná a podobných akcí bývá do roka hodně.
 
Kaspy
[13] 17.10.2011, 22:23:30 X
Použil jsem češtinu pro 2011 a až na pár novinek překlad funguje i tady.Ale rád si počkám i na verzi pro 2012.Smekám Buchtiči,před tvou prací a děkuji.
 
Vendelin
[14] 18.10.2011, 20:41:56 X
Uz se tesim na preklad. Sice TuneUp pouzivam uz tak dlouho, ze preklad ani nepotrebuji,ale sem zvedav na jeho kvalitu, ktera byla vzdy na vysoke urovni. Drzim palce v dalsi praci
 
Libor
[15] 19.10.2011, 05:28:04 X
Re 1: "Maxipes Jirka - Už ho asi 2 roky používám bez vaší češtiny, protože při aktualizacích mi soft dělal problémy". U mňa to bolo to isté - po inštalácii CZ sa mi mnou kúpený soft nedal aktualizovať - musel som ho odinštalovať a nechať v Eng. Používam už v.2012. Inak chválim Buchtiča za rýchle a kvalitné preklady tohoto softu!
 
Myslik
[16] 19.10.2011, 13:59:25 | e-mail X
Asi jsem pouzival jine TU ale Buchtičova čeština v každé verzi fungovala. Osobně používám pouze EN verze, ale CZ po aktualizacích instaluji minimálně 2 x ročně svému potomstvu a díky autorovi češtiny, vždy se 100% úspěchem. Mimochodem, stačí podrobně číst návod, forma instalace se několikrát již změnila, takže nelze spoléhat na zažitý postup.
myslik
 
petr
[17] 20.10.2011, 15:27:39 X
Bylo by možný vydat zatím aspoň beta verzy češtiny?
 
Buchtič
[18] 20.10.2011, 15:30:56 | e-mail | www X
avatar
[17]: Vybraní uživatelé budou mít možnost zapajit se do beta testování, ale na tu je prozatím brzo.
 
Michal
[19] 21.10.2011, 16:50:09 X
Už je novšia verzia TuneUp Utilities 2012 12.0.2030.10
 
Linda@
[20] 25.10.2011, 11:15:38 X
Dobrý den, chtěla bych jen upozornit že u každé verze po instalaci češtiny nejdou nainstalovat aktualizace, vždy to hodí chybové hlášení. Jinak češtinu máte výborně přeloženou a je to opravdu kvalitní práce. Ale jen kvůli těm aktualizacím jsem to raději používala v Angličtině.
 
Marty
[21] 25.10.2011, 18:10:32 X
Už se nemohu dočkat. Šup. :)
 
Cerny Jiri
[22] 26.10.2011, 14:43:33 | e-mail X
TuneUp Utilities 2012 -jak pokročila prace na češtiňe? Jiří
 
lukas
[23] 28.10.2011, 20:08:11 | e-mail X
jak si prokrocil s cestinou uz bude.Lukas
 
Braňo
[24] 29.10.2011, 14:51:58 X
Ahoj.Chcem Ti poďakovať za Tvoje češtiny.Inak by som program nemohol naplno využiť.Chcem sa len opýtať ako je to za aktualizaciamy???Prečo sa nedajú nainštalovať???
 
Buchtič
[25] 29.10.2011, 15:54:24 | e-mail | www X
avatar
to all: Čeština bude již brzy
[24]: S aktualizacemi jsem osobně problém nikdy neměl. Pokud se vyskytne problém, není nic jenoduššíh než si stáhnout njenovější TuneUp, nainstalovat a poté aplikovat aktuální češtinu.
 
lukas
[26] 29.10.2011, 20:14:55 | e-mail X
a za jak dlouho uz bude ta cestina mohla by bejt uz zejtra diky.
 
[27] 29.10.2011, 20:27:13 X
Už aj dnes by mohla byť :))
 
lukas
[28] 29.10.2011, 20:53:10 | e-mail X
no mohla by bejt uz se to dela dlouho
 
[29] 29.10.2011, 21:08:19 X
Ale budme radi,že sa vôbec robí :)
Ja si rád počkám aj mesiac :)
 
Hunterkiller
[30] 30.10.2011, 02:48:33 X
Musíte se učit anglicky no :D češtiny není za potřebí je to furt to samí, jenom že se vylepšil deaktivátor a přidal economy mod a malinkate drobnůstky. Neříkám že to není pěkné měl by to každý výrobce dělat od výroby viz: NERO ale Buchtič má fajn CZ, díky...i když já používám originál protože jsem měl u verze 2010 a 2011 problémy s aktualizacemi. Protože tam se přepisuje ten soubor s originálním jazykem a působí to ty problémy. Hodně štěstí...
 
Vilda
[31] 30.10.2011, 12:47:41 X
Buchtiči,
Veliké díky za češtinu do TuneUp 2012.
Hezký den přeji.
Vilda
 
Jarda
[32] 30.10.2011, 16:33:34 X
ano díky, ale normálně i nenormálně už prostě nejde
 
Buchtič
[33] 30.10.2011, 17:17:48 | e-mail | www X
avatar
[32]: Co vám nejde? Nainstalovat program, čeština, spustit počítač? V případě výskytu komplikací se stačí řídit návodem nebo mě kontaktujte na email.
 
bill
[34] 30.10.2011, 17:21:11 | e-mail X
instalace na poprve vse slape jak ma dikec
 
Bobi
[35] 30.10.2011, 18:54:08 X
Super, moc díky...
 
Beng-beng
[36] 10.11.2011, 20:25:23 X
Zdravim a zároveň i děkuju za češtinu do Tune Up 2012-skvělá práce!
 
Ján
[37] 15.11.2011, 21:11:46 X
No robia jednú verziu za druhou. Najnovšia je TuneUp Utilities 2012 12.0.2100.24
 
Vladimír
[38] 23.11.2011, 19:45:58 | e-mail X
Na světě je další verze 12.0.2110.9. Bez vašeho upgradovaného balíčku češtiny se mi jí nepodařilo nainstalovat (mám stále poslední verzi 12.0.2040.9).
 
pupik206
[39] 03.12.2011, 15:12:41 X
Zdravim,když chci nainstalovat cz tak to po zahájení hodí hlášku,že nemůže otevřít soubor pro zápis default.mo
Co s tím?
 
pupik206
[40] 03.12.2011, 15:16:11 X
A teď jsem koukal do dokuments(mam XP) a přitom tam v konečném adresáři je...
 
pupik206
[41] 03.12.2011, 15:24:22 X
Tak omlouvám se moje chyba,nepřečt jsem si návod,že zavřít běžící procesy,díky moc za cz.Super práce...
 
gumma
[42] 10.12.2011, 11:25:25 X
No musím říct, že je ta aplikace pěkně hnusně otravná :( KDE to kua němci vzali? :((( JAk když si dovolíte využívat tu "zlkušební dobu (ne 30 ale 15! dní) tak otravuje DENNĚ se zakoupením a když to cchete odinstalovat tak otravuje ZAS :-(((
není na čase se podívat po nějakým konkurentovi? Třeba Advanced System Care? nebo tak nějak?
 
Miloš
[43] 10.12.2011, 21:19:04 X
Ahoj. Nainštaloval som si tvoju češtinu a je tam asi preklep ,lebo keď si všimneš na obrázku dole píše že 100 % %

http://www.sdilej.eu...649e1227.jpg
 
Buchtič
[44] 10.12.2011, 21:43:31 | e-mail | www X
avatar
[43]: Díky za upzornění, toho jsem si nevšiml. Když ted na to koukám, stejné je to také v originále
 
Moliš
[45] 14.12.2011, 21:01:19 X
Už je zase novšia verzia TuneUp Utilities 2012 12.0.2160.13
 
Buchtič
[46] 14.12.2011, 21:31:54 | e-mail | www X
avatar
[45]: A již je aktuální čeština ke stažení.
 
PATWIST
[47] 15.12.2011, 00:39:00 | e-mail | www X
avatar
Sťahujem :-) dík
 
Okoun
[48] 07.02.2012, 12:23:23 X
Nová verze 12.0.3000.140
 
Petra
[49] 07.02.2012, 13:20:58 X
To:OKOUN,čeština pasuje i do této verze :-D
 
m.b.
[50] 08.02.2012, 14:28:04 | e-mail X
zdravim
tak jsem opet po dobe zkusil naistalovat cestinu,snad do 10mist a stejne nejde.takze opet zasvinenej system a nic z toho.nevim cim to je pouzivam vzdy nejnovejsi verzi a nikdy my zadna cestina nejde.podle navodu jsem delal,to vzdy vypise ze nejde prepsat soubor .mo a ostatni selhalo.no po roce co pouzivam 2012 sem si jiz zvyk na anglinu,co pamatuju do starych verzi 2010 a 2011 to chodilo
 
Buchtič
[51] 08.02.2012, 14:33:08 | e-mail | www X
avatar
[50]: Pokud by jsi skutečně postupoval dle návodu, určitě by se ti češtinu podařilo nainstalovat. Opravdu není nutné měnit cestu pro instalaci, takže to je jen tvůj problém, že jsi si "zasral" systém
 
m.b.
[52] 08.02.2012, 14:36:23 | e-mail X
tak jsem psal ze ani s povodni to nejde,napise to nelze prepsat defaul.mo a moznost preskocit nebo opakovat.to ze jsem to zkusil i do jinych mist jen z duvodu ze puvodni cesta pise toto
 
Buchtič
[53] 08.02.2012, 15:01:13 | e-mail | www X
avatar
[52]: Chybu to zahlásí ve chvíli, kdy instalátor není schopen ukončit proces a proto jej musíte ukončit ručně, což je popsáno v návodu.
 
m.b.
[54] 08.02.2012, 15:18:49 | e-mail X
teda cetl sem hodne ale tohle ukonceni procesu fakt prehlid:) uz to jede dik
 
Lubo
[55] 12.02.2012, 11:27:42 X
Zdravím,
nova verzia 12.0.3010
 
Okoun
[56] 15.02.2012, 08:46:47 X
Díky moc
 
Forres
[57] 18.02.2012, 21:44:35 X
Dakujem velmi pekne za češtinu ! a za tie skore preklady k verziam.

Thx..
 

Váš názor

Jméno *
E-mail (nepovinné)
Web (nepovinné)
  • Položky označené hvězdičkou jsou povinné.
  • HTML tagy nejsou povoleny.
  • Enter se zformátuje jako nový řádek.
  • Vše co začíná http:// se změní na odkaz, ale nakonec přidejte mezeru.
  • Pro odkázání na komentář můžete pouľít [číslokomentáře].
  • Ikonka u komentářů se nejdříve získává z uvedeného webu, takže pokud jej vyplňujete a chcete mít zobrazenou ikonku, nahrajte si jí na Váš web s názvem "blogavatar.png" (viz. adminský blog).
  • Maximální délka komentáře je 10 000 znaků.
  • Vulgární a urážlivé komentáře budou smazány!